Foto Walter Sgadò · CC BY-SA 4.0 · ritaglio
Toscana · dopo il tramonto
Carrara di notte
Marmo incompiuto, simboli civici e piccoli rilievi sulle case medievali.
Carrara, dopo il tramonto
Piazza Duomo riunisce due dettagli che richiedono uno sguardo ravvicinato. La Fontana del Gigante conserva la figura incompiuta che Baccio Bandinelli aveva iniziato per Andrea Doria; nel 1563 Alberico I Cybo Malaspina la destinò alla città e la trasformò in fontana aggiungendo due delfini. Sulla facciata di fronte, dentro una piccola nicchia, il putto che si copre è noto come “pudore offeso”. Il racconto dell’adulterio serve a spiegare il soprannome, ma resta una leggenda riportata dalle guide locali.
Da piazza Duomo basta imboccare Via Santa Maria e fermarsi davanti al numero 14. La casa medievale di Emanuele Repetti mostra sulla facciata rilievi religiosi, profani e simbolici; fra questi va cercata una ruota a otto raggi, emblema che ricompare nello stemma cittadino. Il micro-itinerario resta interamente su suolo pubblico e misura poche centinaia di metri. Dopo il tramonto è utile osservare le facciate da entrambi i lati della strada e usare lo zoom, senza appoggiarsi ai rilievi né ostacolare gli ingressi delle abitazioni.
Momenti della serata
Le luci di Carrara.
Dal primo chiarore alle ore piccole: scegli un momento e apri la scheda per costruire la tua serata.
In piena sera
3 luci
- 01 Falena Nera · MisteriIl putto che si copre in Piazza Duomo
Di fronte alla Fontana del Gigante, un putto che si copre conserva la tradizione delle mogli adultere esposte alla pubblica vergogna.
Facciata pubblica senza biglietto ↗ · Piazza Duomo, facciata di fronte alla fontana
- 02 Falena Nera · MisteriIl Gigante incompiuto diventato fontana
La figura non finita di Baccio Bandinelli convive con due delfini e una vasca aggiunti quando il progetto monumentale divenne fontana civica.
Fontana pubblica senza biglietto ↗ · Piazza Duomo
- 03 Falena Nera · MisteriLa ruota civica sui rilievi di Casa Repetti
Fra i rilievi medievali della casa compare la ruota a otto raggi dello stemma cittadino, legata alla memoria del marmo e dei suoi trasporti.
Facciata pubblica senza biglietto ↗ · Via Santa Maria 14
Domande frequenti
Carrara, di sera
Le tre curiosità sono vicine fra loro? +
Sì. Fontana del Gigante e putto si fronteggiano in piazza Duomo; Casa Repetti si trova al numero 14 di Via Santa Maria, a pochi passi. Il giro è breve, ma conviene sostare in più punti perché i dettagli cambiano con l’angolo di osservazione.
La storia dell’adulterio legata al putto è documentata? +
È una tradizione locale, non un fatto d’archivio accertato. Le fonti istituzionali descrivono il rilievo e riportano il racconto come leggenda; l’attività consiste nel trovare la figura sulla facciata e nel distinguere il manufatto dalla spiegazione popolare.
Che cosa significa la ruota nello stemma di Carrara? +
Il Museo delle Arti Carrara collega il motto *Fortitudo mea in rota* allo stemma civico e presenta come ipotesi il rapporto fra ruota, carri e trasporto del marmo. Non è quindi necessario attribuirle un’unica origine certa.
La costellazione
Altre città accese
Lazio · 12 luci
Roma
Dal Pincio al Campo Marzio, Roma cambia scala fra terrazze, piazze e monumenti aperti sulla notte.
Lombardia · 12 luci
Milano
Un museo affacciato sul Duomo, il Planetario e i canali della Darsena costruiscono tre sere diverse.
Emilia-Romagna · 16 luci
Bologna
Portici, echi e dettagli nascosti trasformano il centro medievale in una caccia urbana fra piazze, torri e travi di quercia.